Results for kvalificiranoj translation from Croatian to Romanian

dps priopćila je svoje nevoljno prihvaćanje prijedloga eu o kvalificiranoj većini za uspjeh referenduma nakon neuspjeha u uvjeravanju brusselsa u svoje stajalište.
Întrucât nu a reuşit să convingă autorităţile de la bruxelles de propria poziţie, dps a anunţat că acceptă, dar cu rezerve, pragul stabilit de ue.

drugim riječima, tehnologija proizvodnje promijenila se na način koji pogoduje kvalificiranoj radnoj snazi povećanjem njezine relativne proizvodnosti i posljedičnim povećanjem relativne potražnje za njom.
cu alte cuvinte, tehnologia de producție a evoluat într-un mod care favorizează forța de muncă calificată, în raport cu cea necalificată, prin creșterea productivității relative a acesteia și, implicit, a cererii relative pentru această forță de muncă.

u intervjuu kojeg je u nedjelju u beogradu emitirala privatna bk televizija, Đukanović je po prvi puta signalizirao kako će njegova stranka na koncu prihvatiti prijedlog eu o kvalificiranoj većini.
Într-un interviu difuzat duminică de postul privat de televiziune bk din belgrad, djukanovic a indicat pentru prima dată că partidul său va accepta în cele din urmă pragul propus de ue.