Results for koji je broj vaše registracijske... translation from Croatian to Russian

datotečni sustav koji je samo za čitanje
Файловая система только для чтения

pamti sav ispis koji je stvorio terminal
Сохранять весь вывод сеанса

doploviše u gergezenski kraj koji je nasuprot galileji.
И приплыли в страну Гадаринскую, лежащую против Галилеи.

povećanje dijela ekrana koji je blizu pokazivača mišaname
Показ части экрана у курсора мыши под увеличительным стекломname

dignimo svoje srce i ruke svoje k bogu koji je na nebesima.
Вознесем сердце наше и руки к Богу, сущему на небесах:

nije moguće pretraživati u vremenu koji je manji od jedne minute.
Невозможно искать в промежутке менее одной минуты.

ovo pismo će se koristiti za prikaz teksta koji je označena kao fantasy.
Этот шрифт используется для показа текста, помеченного в веб- странице для показа фигурным (fantasy) шрифтом.

lažni argument koji je niz ili element niza je isti niz kao i drugi i izmjenjen je
Пустой аргумент - массив или элемент массива аналогичный другому и изменённый

broj vaše kartice ne poklapa se niti s jednim primaocem popisanim u e-pošti
Номер вашей карты не совпал ни с одним номером получателей электронной почты

ovo pismo će se koristiti za prikaz teksta koji je označena kao sans- serif.
Этот шрифт используется для показа текста, помеченного в веб- странице для показа шрифтом sans serif.

kada kliknete mišem na mapu, u statusnoj traci će biti identifikovan objekt koji je najbliži strelici miša.
Когда Вы щёлкаете мышкой на карте, в строке состояния появляется описание ближайшего небесного объекта.

ovo pismo će se koristiti za prikaz teksta koji je označena kao koso (italic).
Этот шрифт используется для показа текста, помеченного в веб- странице для показа курсивом.

# popišite mreže poznate uređaju koji je određen kao 'uni'. return whether
# Показать сети, известные устройству с указанным 'uni'.

• jesu li autori jasno i precizno definirali koji je predmet istraživanja i koji se specifični problemi njime analiziraju?
Каким образом можно оценить достоверность исследования?

pišem vama, oci, jer upoznaste onoga koji je od poèetka. pišem vama, mladiæi, jer ste pobijedili zloga.
Пишу вам, отцы, потому что вы познали Сущего от начала. Пишу вам, юноши, потому что вы победили лукавого. Пишу вам, отроки, потому что вы познали Отца.

ako se ncpd sastoji od relativno male jedinice, to bi trebalo kompenzirati formalnim ugovorima o privremenom premještaju znanstvenog osoblja. ipak, iskustvo je pokazalo da ukoliko je broj
Небольшой персонал ННЦН следует компенсировать официальными договорами о найме недостающих научных кадров на работу по совместительству.

označava telefonski broj za zvanje. možete unijeti više brojeva odvojenih zarezom. strelicama možete mijenjati raspored brojeva. kada je broj zauzet ili je spajanje neuspješno kppp će automatski pokušati slijedeći itd.
Здесь задается телефонный номер для дозвона. Можно указать несколько номеров, нажав на "Добавить". Также можно выстроить номера в нужном порядке, используя кнопки со стрелками. Когда номер занят или не отвечает, kppp будет пробовать набирать следующий и т. д.

napredni korisnici cijenit će program konsole koji je moguće uklopiti u konqueror (postavke & # 160; → prikaži emulator terminala).
Опытные пользователи оценят удобство konsole, встроенной в konqueror (Окно - > Показать эмулятор терминала).