Results for mjedeno translation from Croatian to Russian

jer znao sam da si tvrdokoran, da ti je šija žila gvozdena i èelo da ti je mjedeno.
Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой – медный;

javan i tubal i mešek s tobom trgovahu: davahu ljude i suðe mjedeno za trg tvoj.
Иаван, Фувал и Мешех торговали с тобою, выменивая товары твои надуши человеческие и медную посуду.

kaldejci razbiše tuèane stupove u domu jahvinu, podnožja i mjedeno more koji su bili u domu jahvinu i tuè odniješe u babilon.
И столбы медные, которые были у дома Господня, и подставы, и море медное, котороев доме Господнем, изломали Халдеи, и отнесли медь их в Вавилон;

i iz hadadezerovih gradova tibhata i kuna odnio je silni tuè od kojega je salomon naèinio mjedeno more, stupove i tuèano posuðe.
А из Тивхавы и Куна, городов Адраазаровых, взял Давид весьма много меди. Из нее Соломон сделал медное море и столбы и медные сосуды.

kralj ahaz skinuo je okvire s podnožja; s njih je skinuo i umivaonike. a mjedeno more skinuo je s volova koji su stajali pod njim i stavio ga na kameni pod.
И обломал царь Ахаз ободки у подстав, и снял с них умывальницы, и море снял с медных волов, которые были под ним, и поставил его на каменный пол.