Results for opsjede translation from Croatian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Russian

Info

Croatian

potom abimelek krenu na tebes, opsjede ga i osvoji.

Russian

Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

potom ode jošua i svi izraelci iz libne u lakiš, opsjede ga i napade.

Russian

Из Ливны пошел Иисус и все Израильтяне с ним к Лахису и расположился подле него станом и воевал против него;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

treæe godine kraljevanja jojakima, kralja judeje, doðe nabukodonozor, kralj babilona, na jeruzalem te ga opsjede.

Russian

В третий год царствования Иоакима, царя Иудейского, пришелНавуходоносор, царь Вавилонский, к Иерусалиму и осадил его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

joab doðe i opsjede ga u abel bet maaki. dade nasuti nasip oko grada. sva vojska koja bijaše s joabom navali potkopavati zid da ga obori.

Russian

И пришли и осадили его в Авеле-Беф-Маахе; и насыпали вал пред городом и подступили к стене, и все люди, бывшие с Иоавом, старалисьразрушить стену.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

devete godine kralja sidkije, kralja judejskoga, desetoga mjeseca, nabukodonozor, kralj babilonski, krenu sa svom vojskom na jeruzalem te ga opsjede.

Russian

В девятый год Седекии, царя Иудейского, в десятый месяц, пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, со всем войском своим к Иерусалиму, и обложили его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,439,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK