Results for poslanik translation from Croatian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Russian

Info

Croatian

zao glasnik zapada u zlo, a vjeran poslanik donosi spasenje.

Russian

Худой посол попадает в беду, а верный посланник – спасение.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kojeg sam poslanik u okovima, da se ohrabrim o njemu kako treba govoriti.

Russian

для которого я исполняю посольство в узах, дабы я смело проповедывал, как мне должно.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zaista, zaista, kažem vam: nije sluga veæi od gospodara niti poslanik od onoga koji ga posla.

Russian

Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господинасвоего, и посланник не больше пославшего его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i reèe mu: "idi, operi se u kupalištu siloamu!" - što znaèi "poslanik." onaj ode, umije se pa se vrati gledajuæi.

Russian

и сказал ему: пойди, умойся в купальне Силоам, что значит: посланный. Он пошел и умылся, и пришел зрячим.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,794,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK