Results for prijeènice translation from Croatian to Russian

naèine prijeènice od bagremova drva: pet njih za trenice s jedne strane prebivališta,
И сделал шесты из дерева ситтим, пять для брусьев одной стороны скинии,

nadalje napravi prijeènice od bagremova drva: pet njih za trenice s jedne strane prebivališta,
И сделай шесты из дерева ситтим, пять для брусьев одной стороны скинии,

ovako mojsije namjesti prebivalište: razmjesti njegova podnožja, onda uspravi njegove trenice, zatim postavi prijeènice i podiže stupove.
И поставил Моисей скинию, положил подножия ее, поставил брусья ее, положил шесты и поставил столбы ее,

prebivalište, njegov Šator i pokrov; njegove kuke i trenice, njegove prijeènice i stupce; njegova podnožja;
скинию и покров ее и верхнюю покрышку ее, крючки и брусья ее, шесты ее, столбы ее и подножия ее,

merarijevci su se brinuli za trenice prebivališta, za njegove prijeènice, za stupce i njihova podnožja, za sav njegov pribor i za sve što spada na njegovu službu.
хранению сынов Мерари поручаются брусья скинии и шесты ее, и столбы ее, и подножия ее и все вещи ее, со всем устройством их,

onda donesu mojsiju prebivalište, Šator i sav njegov pribor: njegove kuke, njegove trenice, njegove prijeènice, njegove stupove i njegova podnožja;
И принесли к Моисею скинию, покров и все принадлежности ее, крючки ее, брусья ее, шесты ее, столбы ее и подножия ее,