Results for sta se radi translation from Croatian to Russian

kada se radi na baterije
При уровне заряда

nema ništa da se radi za mapu „ nedovršeni “
нечего преобразовывать в папке "Черновики"

datoteka (ili neki broj datoteka) nad kojima se radi.
Имена одного или нескольких файлов.

upoređivanje dva bloka se radi kao varijabla- po- varijabla
Сравнение Ð´Ð²ÑƒÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð² производить переменная за переменной

nema ništa da se radi za mapu „ poslani“ collection of article headers
нечего преобразовывать в папке "Отправленные" collection of article headers

momak nije ništa opazio, samo su jonatan i david znali o èemu se radi.
Отрок же не знал ничего; только Ионафан и Давид знали, в чем дело.

brižno pazite da ljubite jahvu, boga svojega, jer se radi o vašem životu.
Посему всячески старайтесь любить Господа Бога вашего.

koristite ovaj gumb kako bi ste priložili vaše informacije o rušenju ovom izvještaju, ali samo ako ste sigurni da se radi o istom rušenju. @ info
Нажмите эту кнопку, чтобы добавить ваши сведения об ошибке к данному сообщению, но только если вы абсолютно уверены, что это один и тот же сбой. @ info

naziv računala bit će dio vaše opera unite web adrese. koriste se radi razlikovanja vašeg računala od ostalih računala na kojima se izvodi opera unite. odaberite naziv iz donjeg popisa ili unesite naziv po želji.
Имя компьютера будет использоваться как часть Вашего веб-адреса службы opera unite. Он используется для того, чтобы отличить этот компьютер от других Ваших компьютеров, которые тоже подключены к сервису opera unite. Выберите имя из списка ниже или введите любое другое.

rezultat: svaka od osnovnih funkcija mora dostaviti rezultate, bilo da se radi o golim podatcima ili specifičnim informacijama, analitičkim izvješćima, ciljnim publikacijama ili standardiziranom izvješćivanju.
Процесс является «структурированным, сбалансированным набором действий, разработанным с целью производства определенного продукта для конкретного клиента или рынка.

neka njegova snaha k njemu pristupi na oèi starješine pa mu skine s noge sandalu, pljune mu u lice i kaže ove rijeèi: 'ovako se radi èovjeku koji neæe da podigne doma svome bratu!'
тогда невестка его пусть пойдет к нему в глазах старейшин, и снимет сапог его с ноги его, и плюнет в лице его, и скажет: „так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему".

ova riječ smatra se "nepoznatom riječi" jer ne odgovara niti jednoj riječi iz rječnika koji se trenutno koristi. moguće je da se radi o stranoj riječi. ako riječ nije pogrešna, možete je dodati u riječnik klikom na dodaj u rječnik. ako je ne želite dodati u rječnik, ali je želite ostaviti nepromijenjenom, kliknite na zanemari ili zanemari sve. također, ako je riječ pogrešna, možete pokušati pronaći zamjensku iz liste ispod. ako ne možete pronaći zamjenu, možete je otipkati u tekstni okvir ispod i kliknuti na zamijeni ili zamijeni sve.
Это слово отсутствует в текущем словаре. Возможно, это иностранное слово или неологизм. Если вы уверены, что слово не содержит ошибок, вы можете его Добавить в словарь. Если вы не Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ это делать, просто нажмите Игнорировать или Игнорировать везде. Если слово содержит опечатку, выберите из списка Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¹ вариант. Если такого не имеется, введите слово вручную и нажмите Заменить или Заменить все.