Results for sustolnika translation from Croatian to Russian

nijedan od sustolnika nije razumio zašto mu je to rekao.
Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему.

ražalosti se kralj, ali zbog zakletve i sustolnika zapovjedi da se dade.
И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,

ožalosti se kralj, ali zbog zakletve i sustolnika na htjede je odbiti.
Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с нимне захотел отказать ей.

ondje mu prirediše veèeru. marta posluživaše, a lazar bijaše jedan od njegovih sustolnika.
Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним.

kad je to èuo jedan od sustolnika, reèe mu: "blago onome koji bude blagovao u kraljevstvu božjem!"
Услышав это, некто из возлежащих с Нимсказал Ему: блажен, кто вкусит хлеба в Царствии Божием!