Results for hebronu translation from Croatian to Serbian

šesti jitream, od egle, davidove žene. ti se davidu rodiše u hebronu.
i šesti itram od egle žene davidove. ti se rodiše davidu u hevronu.

a david je kraljevao u hebronu nad judinim domom sedam godina i šest mjeseci. p
a david carova u hevronu nad domom judinim sedam godina i šest meseci.

onima u hebronu i u svim onima mjestima u koja je dolazio david sa svojim ljudima.
i onima u hevronu i po svim mestima u koja je dolazio david s ljudima svojim.

davidu se rodiše sinovi u hebronu. prvenac mu je bio amnon, od ahinoame jizreelke;
i davidu se rodiše sinovi u hevronu: prvenac mu beše amnon od ahinoame jezraeljanke;

kad je Šaulov sin išbaal èuo da je poginuo abner u hebronu, klonuše mu ruke i sav se izrael zaprepasti.
a kad èu sin saulov da je poginuo avenir u hevronu, klonuše mu ruke, i sav se izrailj smete.

abram digne šatore i doðe pa se naseli kod hrasta mamre, što je u hebronu. ondje podigne žrtvenik jahvi.
i avram diže šatore, i dodje i naseli se u ravnici mamrijskoj, koja je kod hevrona, i onde naèini žrtvenik gospodu.

nad izraelom je kraljevao èetrdeset godina; u hebronu je kraljevao sedam godina, u jeruzalemu je kraljevao trideset i tri godine.
a vremena za koje carova nad izrailjem beše èetrdeset godina: a u hevronu carova sedam godina, a u jerusalimu carova trideset i tri godine.

a onda abraham sahrani svoju ženu saru u spilji na poljani makpeli nasuprot mamri - danas hebronu - u zemlji kanaanskoj.
potom pogrebe avram saru ženu svoju u peæini na njivi makpeli prema mamriji, a to je hevron, u zemlji hananskoj.

nato david zapovjedi vojnicima te ih pogubiše. potom im odsjekoše ruke i noge i objesiše ih kod jezera u hebronu. išbaalovu glavu uzeše i pokopaše u abnerovu grobu u hebronu. p
i zapovedi david momcima svojim, te ih pogubiše, i odsekoše im ruke i noge, i obesiše kod jezera hevronskog; a glavu isvostejevu uzeše i pogreboše u grobu avenirovom u hevronu.

ali je samson ležao samo do ponoæi, a o ponoæi ustade, dohvati gradska vrata s oba dovratnika, išèupa ih zajedno s prijevornicom, metnu ih na ramena i odnese na vrh gore koja je nasuprot hebronu i položi ih ondje.
ali samson spavav do ponoæi usta u ponoæi, i šèepa vrata gradska s oba dovratka i išèupa ih s prevornicom zajedno, i metnu ih na ramena i odnese na vrh gore koja je prema hevronu.

abšalom razasla tajne glasnike po svim izraelovim plemenima i poruèi im: "kad èujete zvuk roga, tada recite: abšalom je postao kralj u hebronu."
i razasla avesalom po svim plemenima izrailjevim uhode poruèivši: kad èujete trube da zatrube, recite: zacari se avesalom u hevronu.