Results for piće translation from Croatian to Serbian

piće
piti

omiljeno zimsko piće jest juva.
omiljeno zimsko piće je juva.

ponovnim pretvaranjem u vodu, para postaje voda za piće.
dok se para ponovo pretvara u vodu, to postaje voda za piće.

kultura i sport: u beogradu slavljeni hrana i piće
kultura i sport: beograd slavio svoju hranu i piće

po njegovim riječima najproblematičnije pitanje trenutačno je nedostatak vode za piće.
prema teglasevim rečima najproblematičnije pitanje trenutno je manjak vode za piće.

najveće smanjenje davanja odnosi se na hranu, piće i poljoprivredne proizvode.
najveće smanjenje dažbina odnosi se na hranu, piće i poljoprivredne proizvode.

"djeca vjeruju kako će im piće olakšati prihvaćanje od strane vršnjaka.
"deca veruju da će im alkohol pomoći da ih njihovi vršnjaci lakše prihvate.

"prvo ću platiti piće mojoj prijateljici ani, zato što mi je dala dobar savjet.
"prvo ću da platim piće mojoj prijateljici ani, zato što mi je dala dobar savet.

on kaže da će odobrenje zahtjeva rezultirati nižim akcizama na to piće, što bi smanjilo njegovu cijenu na tržištu.
on kaže da bi odobrenje zahteva dovelo do nižih akciza na to piće, što bi smanjilo njegovu cenu na tržištu.

romi se nalaze među najsiromašnijim ljudima u europi i nemaju temeljne uvjete kao što su struja, kanalizacija i čista voda za piće.
oni se nalaze među najsiromašnijim ljudima u evropi i nemaju osnovne pogodnosti kao što su struja, kanalizacija i čista voda za piće.

više od 100.000 ljudi u istočnoj makedoniji dobit će 2010. godine čistu vodu za piće, osobnu higijenu i navodnjavanje.
više od 100.000 ljudi u istočnoj makedoniji dobiće 2010. godine čistu vodu za piće, ličnu higijinu i navodnjavanje.

ustvrdila je kako su vlasnici i upravitelji noćnog kluba njezin svekar i sogor, te kako njezin suprug nema s klubom nikakve veze, izuzme li se poneko piće koje tamo popije.
ona je tvrdila da su vlasnici dotičnog noćnog kluba u stvari brat i otac njenog muža i da oni vode poslove. raseta-vukosavljević je naglasila da njen suprug sa time nema ništa, osim što povremeno svrati i naruči piće.

"duhan i alkohol uništavaju zdravlje, i možda ako je cijena viša, ljudi će dva puta razmisliti prije nego kupe cigarete ili žestoko piće", vjeruje mariana lucescu, 63, umirovljena državna službenica.
«duvan i alkohol uništavaju zdravlje i možda će ljudi ako je cena dva puta veća razmisliti pre nego što kupe cigarete ili žestoka pića», smatra marina lučesku, 63, penzionisani državni službenik.