Results for političkog translation from Croatian to Serbian

nastavak političkog zastoja u bih
nastavak političkog zastoja u bih

to je film bez naglašenog političkog aspekta.
to je film bez naglašenog političkog aspekta.

michael harvey: promjena političkog usmjerenja.
majkl harvi: promena političke orijentacije.

trebao bi spriječiti mogućnost političkog kaosa".
trebalo bi da spreči mogućnost političkog haosa."

njegova prva zadaća bit će rješavanje političkog zastoja.
na vrhu njegovog programa biće rešavanje političkog zastoja.

miloševićevom sinu dodijeljen status političkog izbjeglice u rusiji
miloševićevom sinu dodeljen status političke izbeglice u rusiji

ankara djeluje u pravcu limitiranja političkog utjecaja vojske
ankara preduzima korake za limitiranje političke uloge vojske

kratka povijest makedonskog političkog pluralizma protkana je kontroverzama.
kratka istorija makedonskog političkog pluralizma protkana je kontroverzama.

napredak političkog dijaloga u makedoniji i dalje izvan dosega
napredak političkog dijaloga u makedoniji i dalje van domašaja

bez političkog rješenja, napetosti će ostati visoke, izjavio je.
bez političkog rešenja, tenzije će ostati visoke, upozorio je on.

ako se stanje ne riješi, turska će doći do političkog raskrižja.
ako se ta situacija ne reši, turska će doći do političke prekretnice.

kao radić i todorić, on je na desnoj strani političkog spektra.
kao i radić i todorić, on je na desnoj strani političkog spektra.

"u tome vidimo pozitivan trend političkog i gospodarskog razvitka srbije.
«vidimo pozitivan trend u političkom i ekonomskom razvoju srbije.

povjerenje u demokraciju, kaže jovović, ovisit će o sazrijevanju političkog sustava.
poverenje u demokratiju, kaže jovović, zavisiće od sazrevanja političkog sistema.

volio bih da se barikade uklone kao rezultat političkog procesa, a ne silom.
voleo bih da se barikade sklone kao rezultat političkog procesa, a ne silom.

"stvarni problem ... jest kredibilnost političkog sustava", kazao je glynos.
"stvarni problem ... je kredibilitet političkog sistema", rekao je glinos.

"došlo je vrijeme za poduzimanje sljedećeg koraka u obnovi našeg političkog života.
«došlo je vreme da preduzmem sledeći korak za obnovu našeg političkog života.

haxhinasto: mislim kako rješavanje političke situacije nije pitanje političkog sporazuma opozicije i većine.
hadžinasto: mislim da rešavanje političke situacije nije stvar političkog dogovora između opozicije i većine.

"interpretacija je rezultat političkog sporazuma, političke deklaracije, a ne razborito pravno rješenje.
„tumačenje je rezultat političkog sporazuma, politička deklaracija, a ne razborito pravno rešenje.

jia i sanader nadaju se unaprjeđenju političkog dijaloga i suradnje u trgovini, kulturi, znanosti i turizmu.
Đia i sanader se nadaju unapređivanju političkog dijaloga i saradnje u trgovini, kulturi, nauci i turizmu.