Results for posjet translation from Croatian to Serbian

posjet
poseta

to je prvi posjet arnon zemlji.
to je bila prva poseta arnonove bih.

službeni posjet navješćuje poboljšanje odnosa.
zvanična poseta je nagoveštaj predstojećih boljih odnosa.

posjet je bio zakazan za 21. srpanj.
poseta je bila zakazana za 21. jul.

ankara s nestrpljenjem očekuje idući posjet.
ankara sa nestrpljenjem očekuje narednu posetu.

kako je kazao, posjet nije državnog karaktera.
kako je rekao, poseta nije državnog karaktera.

albanija je svakako nezaboravno mjesto za posjet.
albanija je sigurno mesto koje ostaje u sećanju.

izaslanik un-a završio četvrti posjet kosovu
izaslanik un-a završava četvrtu posetu kosovu

posjet nije bio najavljen unaprijed iz sigurnosnih razloga.
poseta nije bila najavljena unapred iz bezbednosnih razloga.

clinton najavila posjet srbiji i kosovu u listopadu
klintonova najavila posetu srbiji i kosovu u oktobru

bio je to prvi posjet nakon proglašenja nezavisnosti kosova.
to je bila prva poseta od proglašenje nezavisnosti kosova.

crvenkovski je u dvodnevni posjet bugarskoj doputovao u nedjelju.
crvenkovski je u dvodnevnu posetu bugarskoj doputovao u nedelju.

"posjet … je također imao vrlo važnu gospodarsku težinu.
"poseta… je takođe imala vrlo važnu ekonomsku težinu.

gul dolazi u posjet mjesec dana uoči općih izbora u bih.
gul dolazi u posetu mesec dana uoči opštih izbora u bih.

bushov posjet albaniji pozdravljen kao prekretnica u odnosima dviju zemalja
bušova poseta albaniji pozdravljena kao prekretnica u odnosima dve zemlje

"srpski predsjednik … ne može doći samo u vjerski posjet kosovu.
"predsednik srbije ne može da dođe samo u versku posetu kosova.

prošlotjedni posjet iračkom kurdistanu bio je prvi posjet jednog turskog premijera.
prošlonedeljna poseta iračkom kurdistanu bila je prva takva poseta nekog turskog premijera.

prema lokalnoj analitičarki, posjet merkel donio je rumunjskoj naglo otrežnjenje.
prema jednom lokalnom analitičaru, poseta merkelove donela je rumuniji naglo otrežnjenje.

diplomatski dnevnik: glavni tužitelj mksj-a brammertz započeo posjet regiji
diplomatski dnevnik: glavni tužilac mksj bramerc počeo posete regionu

erdogan je u nedjelju (17. srpanj) započeo dvodnevni posjet moskvi.
erdogan je u nedelju (17. jula) počeo dvodnevnu posetu moskvi.