Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zamjenik ministra zdravstva vladimir popovski pojasnio je kako je novim zakonom čak i terminologija usklađena s terminologijom zemalja članica eu.
zamenik ministra zdravlja vladimir popovski objasnio je da je novim zakonom čak i terminologija usklađena sa terminologijom zemalja članica eu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
budući da je tamo službeni jezik engleski, trebao mu je prevoditelj koji iznimno dobro poznaje nogomet i detaljno je upoznat s terminologijom.
pošto je u toj zemlji engleski zvanični jezik, bio mu je potreban prevodilac koji fantastično razume fudbal kao igru i detaljno poznaje terminologiju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: