Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najmanji nit.
najmenšiu niť.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je najmanji.
je najmenší.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prvo najmanji mišići.
malé svaly ako prvé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niti najmanji prekršaj?
dokonca ani za prechod cesty na červenú?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nosim najmanji od tri.
ja nosím minimálne 3
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je najmanji od njih?
ktorý z nich má na starosti ten najmenší?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je najmanji problem.
streľbasteje to najmenšie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a botulin ima najmanji ld50.
a botulotoxín má najnižšie ld50 zo všetkých.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
najmanji komad, molim te.
tú najmenšiu porciu, prosím.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je moj najmanji problem.
-to je najmenší z mojich problémov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to mu je bio najmanji problem.
to bol jeho najmenší problém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesu li ti ovo najmanji štenci?
držíš svoje štence nakrátko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, ali to je samo najmanji dio.
Áno, ale to je len tá najmenšia časť.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adriana mi je najmanji problem sad.
akokoľvek, adrianna je jedným z mojich posledných problémov teraz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i na najmanji znak nevolje, poručnice...
aj pri tom najslabšom náznaku problémov, poručík...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duljina je najmanji problem, garantiram to.
videl si tých papalášov?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a to su, zapravo, bili najmanji problemi.
boli to len maličkosti, ale hromadili sa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
michelle, to ti je najmanji problem, ok?
michelle, to je to najmenej, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je najmanji, ali je preživio. daj mi to.
vždy budú tvojími deťmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kako rekoh, ti bi mi bila najmanji problem.
- ale to za to nestojí, myslím tím, že keby to našli... vravel som ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: