Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedan, dv...
ena, d ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"djevojka ima dv..."
"punca ima dve..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imam dv oje djece.
dva otroka imam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dv ojica više nisu problem.
Še dvoje ust ne bo nobena težava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
) (dosta vas dv ojica!
Še migreno bom dobil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vas dv ojica čekajte tu.
vidva ostanita tukaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dv ojiš li o mojim zapovijedima?
ali dvomiš v moje ukaze?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da pogađam. tko ima dv prekršaj?
naj ugibam, kdo je bil v prekršku vožnje pod vplivom opojnih substanc?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
78-20, 10-23, dajte nam dv.
78-20, 10-23, navedite točne koordinate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dv? pa, kako se zove preduzeće, zar ne?
-tako se imenuje podjetje, ali ne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...pomislio sam da njih dv ojica mogu i pješice.
-earl! ...sem si rekel, da bosta fanta zmogla peš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj mi neku drugu dv kasetu, možda je na njoj drugi kut.
daj mi eno drugo dv kaseto, mogoče je na njej drugi kot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vidjećete da je a jednako dv po dt, što je jednako d po dt, i...
tako vidimo, da je a = dv/dt = d/dt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uspjela je do glavne ceste a zatim dv ili bf, - tko je dobio s njom.
uspelo ji je na glavni cesti in nato dv ali bf,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgubila sam dv... dva grada, dvije .. rijeke, kon ... kontin ... kontinenta.
izgubila sem dv... dve mesti, reki ... dve, in kon... kontin... kontinent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
počeo je s nekolik o restorana brze hrane ali je ubrzo prešao na trgovačke centre zatim na kino dv orane, i konačno na poslovne zgrade.
začevši z nekaj restavracijami s hitro hrano je kmalu prešel ustvarjati nakupovalne centre. nato kina in nato poslovne zgradbe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za snimanje noću, sa infra zrakama, slatki mali mini dv, držači za svaku posebno... a ova lutkica može bilježiti po frame svake sekunde.
za snemanje ponoči, z infra žarki, sladki mali mini dv, ročne kamere za vsakega... a ta lutkica beleži po en okvir vsako sekundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: