From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaza joj isus: "uskrsnut æe brat tvoj!"
jesús le dijo: --tu hermano resucitará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te mu rekoe: "gospodaru, sjetismo se da onaj varalica jo za ivota kaza: 'nakon tri dana uskrsnut æu.'
diciendo: --señor, nos acordamos que mientras aún vivía, aquel engañador dijo: "después de tres días resucitaré.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jer, kad umre èovjek, zar uskrsnut' moe? - èekao bih te sve dane vojske svoje dok ne bi doao da mi smjenu dade.
si el hombre muere, ¿volverá a vivir? todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoji æe mrtvi oivjeti, uskrsnut æe tijela. probudite se i klièite, stanovnici praha! jer rosa je tvoja - rosa svjetlosti, i zemlja æe sjene na svijet dati.
tus muertos volverán a vivir; los cadáveres se levantarán. ¡despertad y cantad, oh moradores del polvo! porque tu rocío es como rocío de luces, y la tierra dará a luz a sus fallecidos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
