Results for dirajte translation from Croatian to Swedish

unesite ime instance (ne dirajte za uobičajene postavke):
ange namnet på den nya instansen (lämna orörd för förvalt):

"ne dirajte u moje pomazanike, ne nanosite zla mojim prorocima!"
»kommen icke vid mina smorda, och gören ej mina profeter något ont.»

samo za plod stabla što je nasred vrta rekao je bog: 'da ga niste jeli! i ne dirajte u nj, da ne umrete!'"
men om frukten på det träd som står mitt i lustgården har gud sagt: 'i skolen icke äta därav, ej heller komma därvid, på det att i icke mån dö.'»

"natrag, neèisti!" - vièu im. "natrag! ne dirajte!" i tada pobjegoše poganima, al' ne smjedoše ondje ostati.
»viken undan!» »oren!», så ropar man framför dem; »viken undan, viken undan, kommen icke vid den!» ja, flyktiga och ostadiga måste de vara; bland hedningarna säger man om dem: »de skola ej mer finna någon boning.»