From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doskora æe biti slobodan suanj, neæe umrijeti u jami, niti æe mu kruha nedostajati.
snart skall den fjättrade lösas ur sitt tvång; han skall icke dö och hemfalla åt graven, ej heller skall han lida brist på bröd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Čak iako na nacionalnoj razini vode ima mnogo, može je nedostajati u pojedinim riječnim tokovima u različitim razdobljima ili godišnjim dobima.
Även om vattentillgången är riklig på nationell nivå kan det råda vattenbrist i enskilda avrinningsområden under olika tidsperioder eller säsonger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zemlju u kojoj neæe sirotinjski jesti kruha i gdje ti nita neæe nedostajati; zemlju gdje kamenje ima eljeza i gdje æe iz njezinih brdina vaditi mjed.
ett land där du icke skall äta ditt bröd i torftighet, där intet skall fattas dig, ett land vars stenar innehålla järn, och ur vars berg du skall bryta koppar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: