Results for porodilje translation from Croatian to Swedish

ondje ih trepet obuze kao muka porodilje,
bävan grep dem där, ångest lik en barnaföderskas.

ti što prebivaš na libanonu, ti što se gnijezdiš po cedrovima, kako li æeš stenjati kad bolovi te spopadnu, trudovi porodilje.
du som bor på libanon, du som har ditt näste i cedrarna, huru skall du icke jämra dig, när vånda kommer över dig, ångest lik en barnaföderskas!

hajde, propitajte se i pogledajte: je li ikad muškarac rodio? a svi se muškarci za bedra hvataju kao porodilje! zašto su sva lica izoblièena i problijedjela?
frågen efter och sen till: pläga då män föda barn? eller varför ser jag alla män hålla sina händer på länderna såsom kvinnor i barnsnöd, och varför hava alla ansikten blivit så dödsbleka?