Results for prvim translation from Croatian to Swedish

ova opcija određuje koji dan se smatra prvim danom tjedna.
det här alternativet anger vilken dag som anses vara den första i veckan.

ova opcija određuje koji dan se smatra prvim radnim danom u tjednu.
det här alternativet anger vilken dag som anses vara den första arbetsdagen i veckan.

u prvim kolima bijahu riði konji; u drugim kolima crni konji;
för den första vagnen voro röda hästar, för den andra vagnen svarta hästar,

prinesi s prvim janjetom jednu desetinu efe bijeloga brašna zamiješena u èetvrtini hina istupanog ulja i žrtvu ljevanicu od èetvrtine hina vina.
och till det första lammet en tiondedels efa fint mjöl, begjutet med en fjärdedels hin olja av stötta oliver, och såsom drickoffer en fjärdedels hin vin.

na ploèe æu napisati rijeèi koje su bile na prvim ploèama što si ih razbio. a onda ih položi u kovèeg.'
och sedan jag har skrivit på tavlorna samma ord som stodo på de förra tavlorna, vilka du slog sönder, skall du lägga dem i arken.»

reèe jahve mojsiju: "okleši dvije kamene ploèe kao i prijašnje pa æu ja na ploèe napisati rijeèi koje su bile na prvim ploèama što si ih razbio.
och herren sade till mose: »hugg ut åt dig två stentavlor, likadana som de förra voro, så vill jag skriva på tavlorna samma ord som stodo på de förra tavlorna, vilka du slog sönder.