Results for usrdno translation from Croatian to Swedish

veoma usrdno molili za milost zajedništva u ovom posluživanju svetih.
mycket enträget bådo de oss om den ynnesten att få vara med om understödet åt de heliga.

kad oni doðoše isusu, usrdno ga moljahu: "dostojan je da mu to uèiniš
när dessa kommo till jesus, bådo de honom enträget och sade: »han är värd att du gör honom detta,

ilija bijaše èovjek baš kao i mi; usrdno se pomoli da ne bude kiše i kiše nije bilo na zemlji tri godine i šest mjeseci.
elias var en människa, med samma natur som vi. han bad en bön att det icke skulle regna, och det regnade icke på jorden under tre år och sex månader;

ja sam još govorio, moleæi se i priznavajuæi grijehe svoje i grijehe svog naroda izraela i usrdno zaklinjuæi jahvu, svoga boga, za svetu goru boga svoga.
medan jag ännu så talade och bad och bekände min egen och mitt folk israels synd och inför herren, min gud, frambar min förbön för min guds heliga berg --

pa ga usrdno moljaše: "kæerkica mi je na umoru! doði, stavi ruke na nju da ozdravi i ostane u životu!"
och bad honom enträget och sade: »min dotter ligger på sitt yttersta. kom och lägg händerna på henne, så att hon bliver hulpen och får leva.»