Results for maintenance translation from English to Welsh

English

Translate

maintenance

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

maintenance

Welsh

cynnal a chadw priffyrdd

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

high maintenance

Welsh

cynnal a chadw uchel

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

garden maintenance

Welsh

garddio

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

organisation maintenance <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Welsh

<PROTECTED> cynnal sefydliad <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

due to necessary maintenance by

Welsh

yn sgil gwaith cynnal a chadw angenrheidiol gan ein gweithredydd taliadau

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

station reports that it needs maintenance

Welsh

mae' r orsaf yn dweud bod angen cynnal a chadw arni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the maintenance of st athan is very important

Welsh

mae cynnal a chadw sain tathan yn bwysig iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many governing bodies talk about school maintenance

Welsh

mae llawer o gyrff llywodraethu'n trafod cynnal a chadw ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a supervisor of a cleaning and maintenance contract

Welsh

fel goruchwyliwr contract glanhau a chynnal a chadw

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a more regular maintenance system might have averted that

Welsh

efallai y byddai system gynnal a chadw fwy rheolaidd wedi osgoi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last term , we had a debate on educational maintenance allowances

Welsh

y tymor diwethaf , cawsom ddadl ar lwfansau cynhaliaeth addysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a £1 billion backlog of repair and maintenance

Welsh

mae gennym ôl-groniad o £1 biliwn o atgyweirio a chynnal a chadw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hospital building maintenance has never been in a worse state

Welsh

ni fu'r gwaith cynnal a chadw ar adeiladau ysbyty erioed yn waeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

discussions are ongoing with the environment agency concerning future maintenance

Welsh

mae trafodaethau yn mynd rhagddynt gydag asiantaeth yr amgylchedd o ran gwaith cynnal a chadw yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homebuy purchasers are responsible for the full costs of repairs and maintenance

Welsh

y rhai sy'n prynu drwy'r cynllun cymorth prynu sy'n gyfrifol am yr holl gostau atgyweirio a chynnal a chadw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

, and recognises the ensuing need to budget for the additional maintenance costs

Welsh

  , ac yn cydnabod yr angen felly i neilltuo arian i dalu’r costau cynnal a chadw ychwanegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

issues of maintenance -- as you rightly said -- must also be looked at

Welsh

rhaid edrych hefyd ar faterion cynnal a chadw -- fel y dywedasoch , a hynny'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the announcement of funding for the maintenance payment ; that is right

Welsh

croesawaf y cyhoeddiad am gyllid ar gyfer y taliadau cynna ; mae hynny'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said , we have 40 per cent of the uk maintenance , repair and overhaul market

Welsh

fel y dywedais , mae gennym 40 y cant o'r farchnad ar gyfer cynnal a chadw , atgyweirio ac archwilio yn y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the first minister said , the vale has become a centre of excellence for aircraft maintenance

Welsh

fel y dywedodd y prif weinidog , mae'r fro wedi dod yn lleoliad sydd yn rhagori ar waith cynnal a chadw awyrennau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,218,358,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK