Results for hindi pa ako matutulog translation from Croatian to Tagalog

pa ako sam zastranio doista, na meni moja zabluda ostaje.
at kahima't ako'y magkamali, ang aking kamalian ay maiwan sa aking sarili.

pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka,
bagaman ang kaniyang karilagan ay napaiilanglang hanggang sa langit, at ang kaniyang ulo ay umaabot hanggang sa mga alapaap;

pa ako umrijesmo s kristom, vjerujemo da æemo i živjeti zajedno s njime.
datapuwa't kung tayo'y nangamatay na kalakip ni cristo, ay naniniwala tayo na mangabubuhay naman tayong kalakip niya;

pa ako me i unatoè tome ne poslušate, ja æu vas sedmerostruko kažnjavati za vaše grijehe.
at kung sa mga bagay na ito man ay hindi ninyo ako pakinggan, ay parurusahan ko kayong makapito pa, dahil sa inyong mga kasalanan.

pa ako se i spava udvoje, toplije je; a kako æe se samac zagrijati?
muli, kung ang dalawa ay mahigang magkasama, may init nga sila: nguni't paanong makapagpapainit ang isa na nagiisa?

pa ako niste pod stegom, na kojoj su svi imali udjela, onda ste kopilad, a ne djeca.
datapuwa't kung kayo'y hindi pinarurusahan, na pawang naranasan ng lahat, kung gayo'y mga anak sa ligaw kayo, at hindi tunay na anak.

pa ako je èovjeku bog dao bogatstvo i imanje da ih uživa i bude zadovoljan svojim djelom - i to je dar od boga.
narito, na aking nakita na mabuti at ukol sa isa ang kumain at uminom, at magalak sa kabutihan sa lahat niyang gawa na kaniyang ginawa sa ilalim ng araw lahat ng mga kaarawan ng kaniyang buhay na ibinigay sa kaniya ng dios: sapagka't ito'y kaniyang bahagi.

"ovlašteni dakle meðu vama, reèe, neka sa mnom siðu pa ako na tom èovjeku ima krivnje, neka ga tuže."
kaya nga, sinabi niya, ang mga may kapangyarihan sa inyo ay magsisamang lumusong sa akin, at kung may anomang pagkakasala ang taong ito, ay isakdal siya nila.

pa ako su neke grane odlomljene, a ti, divlja maslina, pricijepljen umjesto njih, postao suzajednièar korijena, soènosti masline,
datapuwa't kung ang ilang mga sanga'y nangabali, at ikaw, na isang olibong ligaw ay isinanib ka sa kanila, at ikaw ay naging kabahagi nila sa ugat ng katabaan ng punong olibo;

on se sada krije u kakvoj jami ili na kakvu drugom mjestu. pa ako odmah u poèetku koji od naših padne, proširit æe se glas o porazu u vojsci koja je pristala uz abšaloma.
narito, siya'y nagkukubli ngayon sa isang hukay o sa ibang dako: at mangyayari, na pagka ang ilan sa kanila ay nabuwal sa pasimula, sinomang makarinig ay magsasabi, may patayan sa bayang sumusunod kay absalom.

"pa ako te ruka sablažnjava, odsijeci je. bolje ti je sakatu uæi u život, nego s obje ruke otiæi u pakao, u oganj neugasivi.
at kung ang kamay mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw, kay sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi mapapatay.

pa ako se sedam puta na dan ogriješi o tebe i sedam se puta obrati tebi govoreæi: 'Žao mi je!', oprosti mu."
at kung siya'y makapitong magkasala sa isang araw laban sa iyo, at makapitong magbalik sa iyo na sasabihin, pinagsisisihan ko; patawarin mo siya.

panginoon, kami ay nagpapasalamat sa bagong araw na binigay mo at sa biyaya, lubos kaming nagpapasalamat sa lahat ng binigay mo. mula sa aming puso patungo sa aming labi. ang mga salitang ito ay di mapapantayan sa iyong pag-gabay saamin, alam kung may mga pagkakamali din kaming nagawa pero kami ay manghingi ng tawad. nawa'y protektahan mo sana kami sa lahat ng bagay. hindi kami mapunta sa mundong ito kundi dahil sayo, sana'y makamit namin ang aming mga pangarap sa buhay at gabayan mo po kami sa pang araw-araw na aming gawin at sana'y bigyan mo pa ng sapat na lakas ang aming mga magulang upang magabayan pa kami. alam ko hesus hindi pa ito ang sapat na pasasalamat sa iyo hesus. di ganto ang marating namin kundi dahil sayo. alam kung may plano ka pa para saamin at nagpapasalamat kami nang lubos sa mga mabuti mong ginawa saamin. may mga problema man din kami nawa'y tulungan mo kami na maaayos to, panginoon ko mula paman hanggang ngayon wala kaming magagawa na mas higit pa sa iyong pagabay at pagbigay ng mabuti saamin nawa'y sa kasalukuyang panahon ang kabataan nakagaya namin ay pag tuunan ka ng pansin upang malaman nila gaano ka kadakila at kahalaga ikaw ang gumabay saamin sa pang araw-araw,masipag kaming ipang-kaloob ang iyong mga salita at dakilang ngalan. sana'y pagtuunan ka nila ng pansin kaysa walang kabuluhan na kanilang pinanggagawa. binibilin ko ito sa pangalan mo hesus amen.
b'laan words translating