Results for johanan translation from Croatian to Tagalog

osmi johanan, deveti elzabad,
si jeremias ang ikasangpu, si machbani ang ikalabingisa.

ezrine mešulam; amarjine johanan;
kay ezra, si mesullam; kay amarias, si johanan;

peti elam, šesti johanan, sedmi elijoenaj.
si elam ang ikalima, si johanam ang ikaanim, si elioenai ang ikapito.

jeremija, jahaziel, johanan i jozabad gederoæanin;
si eluzai, at si jeremoth, at si bealias, at si semarias, at si sephatias na haruphita;

do njega vojvoda johanan i s njim dvjesta i osamdeset tisuæa;
at sumusunod sa kaniya ay si johanan na pinunong kawal, at kasama niya'y dalawang daan at walong pung libo;

a johanan, sin kareahov, i svi vojni zapovjednici poðoše gedaliji u mispu
bukod dito'y si johanan na anak ni carea, at lahat na kapitan ng mga kawal na nangasa mga parang, ay nagsiparoon kay gedalias sa mizpa,

od azgadovih sinova: johanan, sin hakatanov, i s njim stotinu i deset muškaraca;
at sa mga anak ni azgad, si johanan na anak ni catan; at kasama niya ay isang daan at sangpung lalake.

jošijini su sinovi bili: prvenac johanan, drugi jojakim, treæi sidkija, èetvrti Šalum.
at ang mga anak ni josias: ang panganay ay si johanan, ang ikalawa'y si joacim, ang ikatlo'y si sedecias, ang ikaapat ay si sallum.

elijoenajevi su sinovi bili hodavja, elijašib, felaja, akub, johanan, delaja i anani, sedmorica.
at ang mga anak ni elioenai: si odavias, at si eliasib, at si pelaias, at si accub, at si johanan at si delaias, at si anani, pito.

ali kad johanan, sin kareahov, i svi vojni zapovjednici koji bijahu s njim saznadoše za sva zlodjela što ih jišmael, sin netanijin, bijaše poèinio,
nguni't nang mabalitaan ni johanan na anak ni carea, at ng lahat na kapitan sa mga kawal na kasama niya, ang buong kasamaan na ginawa ni ismael na anak ni nethanias,

nego johanan, sin kareahov, i vojni zapovjednici povedoše sav ostatak judin, one što se vratiše iz zemalja kamo bijahu izagnani, da se nastane u zemlji judejskoj:
kundi kinuha ni johanan na anak ni carea, at ng lahat na kapitan sa mga kawal ang buong nalabi sa juda na nagbalik na mula sa lahat ng mga bansa na pinagtabuyan nila na mangibang bayan sa lupain ng juda;

azarja, sin hošajin, i johanan, sin kareahov, i svi oni drski ljudi odgovoriše jeremiji: "laži nam govoriš. nije te poslao jahve da nam govoriš: 'ne idite u egipat da se ondje nastanite',
nagsalita nga kay jeremias si azarias na anak ni osaias, at si johanan na anak ni carea, at ang lahat na palalong lalake, na nangagsasabi, ikaw ay nagsasalita ng kasinungalingan: hindi ka sinugo ng panginoon nating dios, na magsabi, kayo'y huwag magsisiparoon sa egipto na mangibang bayan doon;