Results for upotrijebiti translation from Croatian to Tamil

upotrijebiti presvlaku iz kompleta gumba?
பொத்தான்

ovu potvrdu nije moguće upotrijebiti za ovu namjenu.
இந்த சான்றிதழை இந்த நோக்கத்துக்கு பயன்படுத்த முடியாது.

potvrda se može upotrijebiti za ssl klijentsku provjeru autentičnosti.
ssl கிளையண்ட் அங்கீகாரத்துக்கு இந்த சான்றிதழைப் பயன்படுத்தலாம்.

izgleda da je donja mapa bolja alternativa. upotrijebiti ovu mapu?
கீழே தரப்பட்டுள்ள கோப்பகம் சிறந்த மாற்றாக இருக்கக் கூடும். இந்த கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தலாமா?

potvrda se može upotrijebiti za ssl klijentsku i poslužiteljsku provjeru autentičnosti.
ssl கிளையண்ட் மற்றும் சர்வர் அங்கீகரிப்புக்கு சான்றிதழைப் பயன்படுத்தலாம்.

izgleda da je datoteka spremljene sesije oštećena i nije ju moguće upotrijebiti.
சேமிக்கப்பட்ட அமர்வு கோப்பானது சிதைந்ததாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் அதைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.

%1 je premalena vrijednost. najniža vrijednost koju možete upotrijebiti je %2.
%1 மிகவும் குறைவு. நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய மிகக்குறைந்த மதிப்பு %2 ஆகும்.

kompleti gumba ujedno sadrže i slike presvlaka.\nŽelite li ih upotrijebiti?
பொத்தான் தொகுப்பில் ஸ்கின் படங்களும் அடங்கியுள்ளன.\nஅவற்றைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

potvrda se može upotrijebiti za ssl klijentsku i poslužiteljsku provjeru autentičnosti, te za izdavanje ssl potvrda.
ssl கிளையண்ட் மற்றும் சர்வர் அங்கீகரிப்புக்கும், ssl சான்றிதழ்களை வழங்கவும் சான்றிதழைப் பயன்படுத்தலாம்.

nakon umetanja kartice kde može automatski pokrenut alat za upravljanje ako neka druga aplikacija ne pokušava upotrijebiti karticu.
அட்டை நிகழ்வுகளை கண்டுபிடித்து வேறு ஏந்த பயன்பாடும் பயன்படுத்தவில்லையெனில் கேடியி தன்னியக்கமாக மேலாண்மை கருவியை துவக்கும்.

Žalim, međutim% 1 ne izgleda kao datoteka sa slikom. molim upotrijebiti datoteke sa slijedećim nastavcima:% 2
மன்னிக்கவும், ஆனால்% 1 உருவ கோப்பாக தெரியவில்லை தயவு செய்து இந்த நீட்டிப்புகள் உள்ள கோப்புகளை பயன்படுத்தவும்:% 2

unijeli ste neispravnu vrijednost osvježavanja.\n\nmogu se upotrijebiti samo brojevi, a vrijednost osvježavanja ne može biti nula.
ஒரு தவறான மறுநினைவேற்ற மதிப்பை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள்.\n\nஎண்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம், மற்றும் மறுநினைவேற்ற மதிப்பு பூஜ்ஜியமாக இருக்க முடியாது.

odaberite korisničko ime i lozinku za usklađivanje opere. ovaj korisnički nalog također se može upotrijebiti za sudjelovanje u forumima i izradu weblog ili fotografskih albuma u zajednici my opera.
opera -ஐ ஒத்திசைப்பதற்கு ஒரு பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைத் தேர்வு செய்யவும். மன்றங்களில் பங்கேற்கவும் வலைப்பதிவு அல்லது புகைப்பட ஆல்பத்தை my opera சமூகத்தில் உருவாக்கவும் இந்த கணக்கைப் பயன்படுத்தலாம்.

otkrivena je neispravna verzija proxy dodatka za netscape. opera ne može upotrijebiti ove dodatke prije no što se ovaj problem ispravi. instalirajte proxy dodatak isporučen s ovom verzijom opere.
செல்லுபடியாகாத netscape ப்ராக்ஸி ப்ளக்-இன் பதிப்பு அறியப்பட்டது. இது சரிசெய்யப்படாமல் opera ப்ளக்-இன்களைப் பயன்படுத்த முடியாது. இந்த opera பதிப்புடன் வந்த ப்ராக்ஸி ப்ளக்-இன்னை நிறுவவும்.

adresa adresa na kojoj cups demon očekuje zahtjeve. možete to ostaviti ili upotrijebiti zvijezdicu (*) da bi odabrali vrijednost porta za cijelu podmrežu. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
முகவரி கப்ஸ் டேமன் செவிமடுக்கும் துறை. வெற்றாக விடுக அல்லது உடுக்குறி (*) மூலம் முழு துணை பிணையத்தில் துறையொன்றைக் குறிப்பிடுக. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)