Results for neposloucháte translation from Czech to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Arabic

Info

Czech

neposloucháte.

Arabic

أتسمعني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neposloucháte?

Arabic

ألم تكن تسمعني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- neposloucháte.

Arabic

- أنت، لا إعادة الاستماع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- neposloucháte?

Arabic

-ألم تكن تنصت لي؟ -سيّدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neposloucháte mně.

Arabic

أنك لا تستمع إليّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neposloucháte mě?

Arabic

اما كنت تسمع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- neposloucháte mě.

Arabic

- أنت لا يصغي لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- ...vy neposloucháte.

Arabic

لكن , أنت لاتستمع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-neposloucháte, že?

Arabic

انك لم تصغي الي,أ ليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jen mě neposloucháte.

Arabic

.إنكم لاتستمعون إليّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bože, vy neposloucháte.

Arabic

يا الهى,أنت لا تستمع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- protože neposloucháte.

Arabic

لأنكِ لا تنصتين!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- ne. neposloucháte mě.

Arabic

لستَ منصتًا إليّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- marenicku, neposloucháte!

Arabic

مارينيك، أنت لا تفهم هذا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- vy neposloucháte. - díky.

Arabic

شكراً لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a neposloucháte pomluvy.

Arabic

حتى وإن كانت الناس تقول أشياءً فضيعة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

copak mě neposloucháte?

Arabic

هَلْ تَستمعُ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neposloucháte hudbu? ano.

Arabic

-ألم تستمعي لموسيقى قط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- copak mě neposloucháte?

Arabic

- هَلْ لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neposloucháte mě, sakra ? !

Arabic

اللعنة هل تسمعني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,532,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK