Results for interpretován translation from Czech to Bulgarian

tento poËet by mohl být povrchnÓ interpretován jako znak toho, že zemÓ enwise poskytují lepší podmínky pro uplatnÓní žen v soukromém podnikatelském sektoru než evropská patnáctka.analýzy provedené dãíve v této kapitole by však mÓly varovat pãed unáhlenými závÓry.
Този факт може погрешно да се интерпретира като знак за това, че тези страни предоставят подобри възможности на жените учени в СП, отколкото в ЕС–15.

výskyt exantému u dětí může být zpočátku mylně interpretován jako exantém infekčního původu, a proto je zapotřebí, aby u dětí, u kterých se během prvních osmi týdnů terapie lamotriginem vyvinou kožní erupce s horečkou, lékaři pomýšleli na možnost nežádoucí reakce na léčivo.
През първите осем седмици от лечението при прояви на фебрилитет и обрив при деца трябва да се има предвид възможността от развитие на нежелана реакция, свързана с лечението с ламотрижин.

výsledky průtokové cytometrie buněk cd34+ se liší v závislosti na použité metodice a doporučení založená na počtech stanovených v jiných laboratořích by měla být interpretována velmi opatrně.
7 точността на използвания метод и следователно резултатите от изследванията в различни лаборатории трябва да се интерпретират с повишено внимание.