Results for označované translation from Czech to Bulgarian

dále označované jako "strany",
наричани оттук нататък "страните",

označované jako neuroleptický maligní syndrom).
висока температура и скованост на мускулите (също известно като невролептичен малигнен синдром).

equilis strepe obsahuje malá množství bakterie označované jako s. equi.
equilis strepe съдържа малки количества от вида бактерии, наречен s. equi.

dále označované společně jen "strany" a jednotlivě "strana",
наричани оттук нататък общо "страните" и поотделно "страната",

nobivac bb obsahuje typ živé bakterie b. bronchiseptica označované jako kmen b- c2.
bronchiseptica, наричани щам b- c2.

- pokud máte abnormality v srdečním záznamu (ekg) označované jako “ prodloužený qt
- Ако кърмите (вижте подробности по- долу)

- obtížné dýchání během spánku (označované jako spánková apnoe) by mělo být lékařsky
- Затрудненото дишане по време на сън, наречено сънна апнея, трябва да бъде установено

klasifikace hs je dále rozložena na rovině evropské unie do klasifikace označované jako kombinovaná nomenklatura (kn)
Класификацията по Хармонизираната система е допълнително детайлирана на нивото на Европейския съюз чрез класификация, наречена Комбинирана номенклатура (КН)

kyselina acetylsalicylová je známé léčivo, běžně označované jako aspirin, které se již dlouho používá jako látka ředící krev.
Това е направено с надежда пациентите да бъдат улеснени да се придържат към лечението си.

existují dva základní typy elektronických přístrojů pro měření hladiny zvuku: zvukoměry a zvukové expozimetry (označované také jako osobní zvukové expozimetry).
Независимо дали ще ползвате измервател на звуково ниво или шумов дозиметър, изберете уред, който отговаря на европейските стандарти.

xelevia patří do skupiny perorálních antidiabetik označovaných jako inhibitory dipeptidyl peptidázy 4 (dpp- 4).
20 xelevia е от класа на пероралните антихипергликемични продукти, наречени дипептидил пептидаза 4 (dpp- 4) инхибитори.