From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supraventrikulární tachykardie
Редки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- palpitace, supraventrikulární extrasystoly
- Палпитации, надкамерни екстрасистоли
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
srdeční arytmie (především supraventrikulární)
(главно суправентрикуларните) обикновено се повлияват от стандартна терапия, но може да йт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
srdeční zástava infarkt myokardu angina pectoris fibrilace síní supraventrikulární arytmie sinusová bradykardie supraventrikulární extra systoly
Сърдечен арест Инфаркт на миокарда Ангина пекторис Предсърдно мъждене Надкамерна аритмия Синусова брадикардия Надкамерни екстрасистоли
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
srdeční poruchy méně časté: supraventrikulární tachykardie, extrasystola
Надкамерна тахикардия, екстрасистоли
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vazodilatace, supraventrikulární tachyarytmie, hypotenze, srdeční selhání, kardiomyopatie, palpitace
вазодилатация, суправентрикуларна тахиаритмия, хипотензия, сърдечна недостатъчност, кардиомиопатия, сърцебиене
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
srdeční zástava infarkt myokardu fibrilace síní supraventrikulární tachykardie arytmie bradykardie abnormální ekg
Сърдечен арест Инфаркт на миокарда Предсърдно мъждене Надкамерна тахикардия Аритмия Брадикардия Абнормно ЕКГ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
infarkt myokardu, kongestivní selhání srdce, angina pectoris, supraventrikulární tachykardie arytmie, fibrilace síní, perikarditida, kardiomyopatie
Загуба на слуха
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podráždění očí, amblyopie kinetóza, hučení v uších tachykardie, bradykardie, extrasystoly, myokardiální ischémie, tachykardie, sinusová arytmie, supraventrikulární extrasystoly,
Тахикардия, брадикардия, екстрасистоли, исхемия на миокарда, синусова тахикардия, синусова аритмия, суправентрикуларни екстрасистоли
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ve vzácných případech mohou být pozorovány také supraventrikulární a ventrikulární extrasystoly, pauza sinusového uzlu a av blok 3. stupně.
В редки случаи може да се наблюдават преждевременни надкамерни и камерни комплекси, синусова пауза и Аv- блок от ІІІ степен.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
levostranné srdeční selhání, + supraventrikulární tachykardie, + komorová tachykardie, +angina pectoris, +ischemie
недостатъчност3 и5,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ischemická choroba srdeční, tachykardie ventrikulární arytmie a zástava srdce, selhání srdce, kardiomyopatie, ventrikulární hypertrofie, supraventrikulární arytmie, palpitace, abnormální ekg nálezy, abnormality srdeční frekvence a pulsu
исхемични нарушения на коронарните артерии, тахикардия вентрикуларни аритмии и сърдечен арест, сърдечна недостатъчност, кардиомиопатии, вентрикуларна хипертрофия, суправентрикуларни аритмии, палпитации, абнормни находки в ЕКГ, абнормни пулс и сърдечна честота
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v průběhu infuze byly hlášeny případy arytmie stupně 3 nebo 4 (včetně ventrikulární a supraventrikulární tachykardie).
Съобщават се случаи на аритмия степен 3 или 4 (включително камерна и надкамерна тахикардия) и ангина пекторис по време на инфузията.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
srdeční arytmie (především supraventrikulární) obvykle dobře reagují na konvenční léčbu, v některých případech však mohou vyžadovat přerušení léčení.
Аритмиите (главно суправентрикуларни) обикновено се повлияват добре от стандартна терапия, но може да налагат прекратяване на лечението с rebetol.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
srdeční arytmie (především supraventrikulární) obvykle dobře reagují na konvenční léčbu, u některých pacientů si však mohou vyžádat přerušení podávání přípravku viraferon.
(главно суправентрикуларните) обикновено се повлияват от стандартна терапия, но може да йт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
srdeční arytmie ivabradin není účinný v léčbě nebo prevenci srdečních arytmií a pravděpodobně ztrácí svou účinnost, pokud se objeví tachyarytmie (např. ventrikulární nebo supraventrikulární tachykardie).
Сърдечни аритмии Ивабрадин не е ефективен при лечението или превенцията на сърдечни аритмии и вероятно губи ефекта си при настъпване на тахиаритмия (напр. камерна или надкамерна тахикардия).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
některé nežádoucí reakce na infuzi přípravku herceptin zahrnující dušnost, hypotenzi, sípavé dýchání, bronchospazmus, supraventrikulární tachyarytmie, sníženou saturaci kyslíkem a dechovou tíseň mohou být závažné a potenciálně smrtelné (viz bod 4. 4).
4. 4.).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reakce spojené s infuzí, alergické a hypersenzitivní reakce závažné nežádoucí účinky, jejichž výskyt nebyl častý, zahrnovaly dušnost, hypotenzi, sípavé dýchání, hypertenzi, bronchospazmus, supraventrikulární tachyarytmie, sníženou saturaci kyslíkem, anafylaxi, dechovou tíseň, urtikarii a angioedém (viz bod 4. 8).
4. 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.