From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jejich
seu
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
deformace oken při jejich přesouváníname
deforma les finestres quan es mouenname
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
odemknout widgety pro jejich nastavení
desbloqueja els estris per a configurar- los
ukázat státní cvrlikání na jejich místech
mostra els usuaris públics de twitter a les seves ubicacions
& potvrzovat nepozvaná spojení před jejich přijetím
& confirma les connexions no invitades abans d' acceptar- les
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
modelování schemat molekul a tvorba jejich obrázků
modeleu estructures moleculars i creeu-ne imatges d'alta qualitat
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
maximalizovat okna jejich přetažením k hornímu okraji obrazovky
maximitza les finestres arrossegant- les a la part superior de la pantalla
vypíše všechny profily napájení a umožní jejich aktivaci
llista tots els perfils de potència i els permet activar
povolit uživatelům zrušit úlohy (ne pouze jejich vlastní)
permet que els usuaris cancel· lin qualsevol treball (no només els seus)
strigi zahájil úvodní indexování místních souborů, což zrychlí jejich vyhledáváníname
ha finalitzat la indexació inicial dels fitxers locals per a les cerques ràpides d' escriptori. name
soubor "% 1" již existuje. chcete jej přepsat?
el fitxer "% 1" ja existeix. voleu sobreescriure' l?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
