From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mezi 4. a 7. červnem 2009 bude 375 milionů voličů z 27 zemí volit nové zástupce do evropského parlamentu.
les grans qüestions a les quals ens enfrontem, i a les quals només podem fer front a escala europea o mundial, són les que tracta el parlament europeu.
tento seznam obsahuje aktuální knihu frází ve stromové struktuře. můžete volit a měnit jednotlivé fráze a podknihy frází
aquesta llista conté el llibre de frases actual en una estructura d' arbre. podeu seleccionar i modificar frases individuals i sub- llibres de frases
podle maastrichtské smlouvy má každý občan unie, bez ohledu na státní příslušnost, právo volit a být volen v obecních volbách a ve volbách do evropského parlamentu v té zemi eu, v níž žije.
gràcies al tractat de maastricht, tots els ciutadans de la unió —independentment de la seva nacionalitat— tenen dret a vot i poden ser candidats a les eleccions municipals de la localitat on resideixin i a les eleccions al parlament europeu.
má tento investiční účet také makléřský účet? zatrhněte pokud má investiční účet přiřazený účet pro peníze, které nejsou investované. nezatrhněte pokud tento účet nepoužíváte pro aktivní burzovní operace. také byste neměli tento přepínač volit pokud tento účet není spravován bankou, nebo makléřem.
escolliu sí si aquest compte d' inversions té associat un compte per a diners que no estan invertits. escolliu no si no utilitzeu aquest compte per fer una correduría de valors activa. també hauríeu d' escollir no si aquest compte no està mantingut per cap banc o agent.