Results for current translation from Czech to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Croatian

Info

Czech

refresh current skin

Croatian

osviježi trenutni skin

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

amerika/ swift current

Croatian

amerika/ swift_ current

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

status of the current post

Croatian

status of the current post

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

current parameter is the bounding

Croatian

current parameter is the bounding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

close the current tab page in kexi tab interface

Croatian

close the current tab page in kexi tab interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nová... @ action: button save current session

Croatian

& nova & # 160; … @ action: button save current session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

popis agenta (firefox 3. 0 on current) name

Croatian

uadescription (firefox 3. 0 na trenutnom) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Časovač@ info: status the current level chosen

Croatian

vrijeme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

& zvolte hru... replay the current deal from the start

Croatian

& odaberite igru & # 160; …

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

& všechny@ action: button reset the current tab

Croatian

@ action: button reset the current tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

1@ action: button clear current text in the line edit

Croatian

1@ action: button clear current text in the line edit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Úroveň:% 1used to inform the user of their current score

Croatian

used to inform the user of their current score

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

& změnit úroveňused to display the current level of play to the user

Croatian

used to display the current level of play to the user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

možnosti editoru@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

Croatian

@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přejete si přidat tyto položky do současného seznamu nebo do seznamu kolekcí? current playlist

Croatian

želite li dodati ove stavke na trenutnu popis numera ili popis kolekcije?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebyla nalezena položka s heslem pro uid '% 1' generation message + current date

Croatian

za uid '% 1' nije pronađena lozinkageneration message + current date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nenalezeny žádné výsledky.% 1 current item number,% 2 total number of items

Croatian

bez nađenih rezultata% 1 current item number,% 2 total number of items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

selhalo ověření, prosím zkuste znova.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

Croatian

% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dříve tento měsíc@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number

Croatian

ranije ovaj mjesec@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---

Croatian

% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK