Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vylučování fondaparinuxu ek
udskillelse af fondaparinux aftager med vægten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
není známo antidotum fondaparinuxu.
der kendes intet antidot til fondaparinux.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vylučování fondaparinuxu se snižuje s hmotností.
er med vægten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bezpečnost fondaparinuxu 2, 5 mg byla hodnocena u
sikkerheden ved administration af fondaparinux 2, 5 mg er evalueret i:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tro farmakokinetika fondaparinuxu nebyla při poškození jater hodnocena.
et nedsat leverfunktion - farmakokinetikken af fondaparinux er ikke evalueret hos patienter med nedsat leverfunktion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n zpravidla podána jeden den po poslední injekci fondaparinuxu.
ris ikke påvirkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
výsledkem je určení koncentrace fondaparinuxu v miligramech (mg).
som følge deraf udtrykkes fondaparinux i milligram (mg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tro těžké poškození jater není nutná úprava dávkování fondaparinuxu.
alvorligt nedsat leverfunktion au dosisjustering af fondaparinux er ikke nødvendig.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
distribuční objem fondaparinuxu je limitován (7- 11 litrů).
fordeling au fondaparinux fordelingsvolumen er begrænset (7- 11 liter).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
poškození jater - farmakokinetika fondaparinuxu nebyla při poškození jater hodnocena.
nedsat leverfunktion - farmakokinetikken af fondaparinux er ikke evalueret hos patienter med nedsat leverfunktion.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
distribuce distribuční objem fondaparinuxu je limitován (7- 11 litrů).
21 fordeling fondaparinux fordelingsvolumen er begrænset (7- 11 liter).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
antitrombotická aktivita fondaparinuxu je výsledkem antitrombinem iii (antitrombin) zprostředkované selektivní
fondaparinux antitrombotiske aktivitet skyldes antitrombin iii (antitrombin) - medieret selektiv hæmning af faktor xa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
47 distribuce distribuční objem fondaparinuxu je limitován (7- 11 litrů).
fondaparinux fordelingsvolumen er begrænset (7- 11 liter).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jedna předplněná injekční stříkačka (0, 8 ml) obsahuje 10 mg sodné soli fondaparinuxu
en fyldt injektionsprøjte (0, 8 ml) indeholder 10 mg fondaparinuxnatrium.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
děti - fondaparinux nebyl zkoumán u této skupiny.
pædiatriske patienter - fondaparinux er ikke undersøgt i denne patientgruppe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: