Results for konkurenti translation from Czech to Danish

její konkurenti (např.
däremot finansieras konkurrenterna (t.ex.

konkurenti majú krytie max.
konkurrenterna har bara täckning till högst 77 %.

tito dva konkurenti mají významné vazby.
disse to konkurrenter er forbundet i betydelig grad.

společnosti vai a sms jsou nejtěsnější konkurenti.
vai og sms er de tætteste konkurrenter.

konkurenti imajo samo maksimalno pokritje 77 %.
konkurrenterna har bara täckning till högst 77 %.

tyto smlouvy mohli snadno dostat jeho konkurenti.
de kontrakter kunne også let være gået til konkurrenterne.

v tomto ohledu v současnosti neexistují žádní konkurenti.
på det område har den ingen konkurrenter i øjeblikket.

podľa tvdanmark si konkurenti konkurujú v takzvaných marginálnych cenách.
i stedet for konkurrerer operatørerne ifølge tvdanmark på såkaldte marginalpriser.

v tomto ohledu v současnosti neexistují žádní konkurenti.
på det område har den ingen konkurrenter i øjeblikket.

výrobek -siemens -va tech -celkem -hlavní konkurenti -
produkt -siemens -va tech -i alt -hovedkonkurrent -

potenciální konkurenti a rozsah, v němž mohou být postiženi vytěsněním
mulige konkurrenter og i hvilken udstrækning de risikerer at blive fortrængt

keďže konkurenti nedisponovali takou istou rezervou kapacity, nemali tie isté možnosti.
eftersom konkurrenterna inte har haft samma kapacitetsreserv har de inte haft den möjligheten.

ker konkurenti niso imeli na razpolago enake rezerve zmogljivosti, niso imeli enakih možnosti.
eftersom konkurrenterna inte har haft samma kapacitetsreserv har de inte haft den möjligheten.

její konkurenti žádnou srovnatelnou kompenzaci akvizičních nákladů, které musejí vynakládat, nedostávají.
dets konkurrenter modtager ikke nogen tilsvarende godtgørelse af de anskaffelsesomkostninger, de må afholde.

konkurenti společnosti dhl nebudou tudíž znevýhodněni tím, že společnosti dhl budou vyhrazeny určité volné letištní časy.
dhl's konkurrenter forskelsbehandles således ikke, ved at bestemte slots forbeholdes dhl.

výrobek _bar_ siemens _bar_ va tech _bar_ celkem _bar_ hlavní konkurenti _bar_
produkt _bar_ siemens _bar_ va tech _bar_ i alt _bar_ hovedkonkurrent _bar_

iii) dopad podpory na konkurenty na relevantním trhu
iii) støttens konsekvenser for konkurrencen på det relevante marked