Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přeprava nebezpečných věcí
transport af farligt gods
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- klasifikaci nebezpečných věcí,
- klassificering af farligt gods
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
omezení nebezpečných látek
begrænsning af farlige stoffer
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
prosakování nebezpečných látek;
udsivning af farlige stoffer.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- skládky nebezpečných odpadů,
- deponeringsanlæg for farligt affald
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
soupis nebezpečných materiálů a
fortegnelsen over farlige materialer og
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
použití látek méně nebezpečných;
anvendelse af mindre farlige stoffer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
stanovení nebezpečných vlastností přípravků
bestemmelse af præparaters farlige egenskaber
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- obmedzený obsah nebezpečných látok,
- gevaarlijke stoffen beperkt,
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obrazovÉ promÍtÁnÍ nebezpeČnÝch pŘedmĚtŮ (tip)
trusselsbilledprojektion (threat image projection — tip)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
knihovny virtuálních zobrazení nebezpečných předmětů;
et bibliotek over virtuelle billeder af trusselsobjekter
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hlášení (nebezpečných) věcí (iftdgn) - erinot
rapportering om (farligt) gods (iftdgn) — erinot
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- nebezpečné látky,
- farlige stoffer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: