Results for opovrženíhodnými translation from Czech to Danish

vysoká závažnost tématu bezpečnost je v poslední době ještě mnohem zřetelnější v souvislosti s opovrženíhodnými teroristickými útoky.
den seneste tids terrorangreb har gjort det klart, at sikkerhedsspørgsmålet er yderst relevant.

1.9 výbor vítá, že se podprogramy "energetika", "bezpečnost" a "astronautika" znovu stanou předmětem jednání. zajištění dostatečného, cenově výhodného a udržitelného zásobování eu energií je jedním z nejdůležitějších problémů majících prioritu v napěťovém poli mezi udržitelností, nezávadností pro životní prostředí a konkurenceschopností, a jeho řešení spočívá v dostatečném výzkumu a vývoji. vysoká závažnost tématu bezpečnost je v poslední době ještě mnohem zřetelnější v souvislosti s opovrženíhodnými teroristickými útoky.
1.9 eØsu udtrykker glæde over, at delprogrammerne "energi", "sikkerhed" og "rumfart" inddrages på ny. at sikre en tilstrækkelig, billig og bæredygtig energiforsyning i eu er et af de vigtigste og prioriterede problemer i spændingsfeltet mellem bæredygtighed, miljøvenlighed og konkurrenceevne, og løsningen herpå ligger i en tilstrækkelig forskning og udvikling. den seneste tids terrorangreb har gjort det klart, at sikkerhedsspørgsmålet er yderst relevant.