Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manželky rybářů: budoucnost příbřežních společenství
fiskerkonerne og fremtidens kystsamfund
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
profil manželky rybářů: budoucnost příbřežních společenství
portræt fiskerkonerne og fremtidens kystsamfund
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) plavidla vplouvající do přístavů a příbřežních terminálů členského státu, ale neuvedená v písmenu a) nebo b).
c) skibe, som anløber en medlemsstats havn eller offshore terminal, men som ikke falder ind under litra a) eller b).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
přístavní stát může kontrolovat zejména doklady, lovná zařízení a úlovky na palubách rybářských plavidel, pokud se tato plavidla z vlastní vůle nacházejí v jeho přístavech nebo u jeho příbřežních terminálů.
havnestaten kan bl.a. inspicere dokumenter, fangstredskaber og fangster ombord på fiskerfartøjer, når disse frivilligt befinder sig i dens havne eller ved dens offshore-terminaler.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zásady pro příbřežní plavbu
principper for kystfart
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: