From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rýma
forkølelse
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rýma,
snue
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- rýma
- løbende næse
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
rýma kašel
hvæsende vejrtrækning rhinit hoste
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
kašel, rýma
nervesystemet
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
v krku, rýma,
halsen, klægt udflåd fra halsen, næseflåd
- kašel, rýma,
- hoste; løbende næse.
dušnost epistaxe rýma
dyspnø epistaxis rhinitis
bolest v krku, rýma
forstoppelse • meget sjældne:
rýma a bolest v krku
løbende næse og ondt i halsen
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bolest v krku, rýma, horečka
ondt i halsen, løbende næse, feber
Časté: zánět hltanu, rýma
almindelig: halsbetændelse, forkølelse (rhinitis)
rýma tělo jako celek - obecné poruchy
rhinitis hele kroppen – almene symptomer
velmi časté: bolest hlavy a rýma
almindelige bivirkninger:
infekce horních cest dýchacích, chrapot, vodnatá rýma
infektion i øvre luftveje, hæshed, næseflåd
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
rýma, ucpaný nos, překrvení a bolest vedleších nosních dutin
en løbende eller stoppet næse, tilstoppede bihuler eller smerter i bihulerne
• otok uší • bronchospazmus • rýma • pálení na srdci
•
- rýma, kašel, chrapot způsobený infekcí horních cest dýchacích,
- næseflåd, hoste, hæshed der skyldes betændelse i de øvre luftveje,
kongesce, podráždění nosu, rýma, kýchání gastrointestinální poruchy velmi časté:
mave- tarmkanalen meget almindelig: dle
respirační, hrudní a mediastinální poruchy Časté: respirační deprese, rýma, faryngitida
luftveje, thorax og mediastinum almindelig:
