Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zdaližs i ty neměl se smilovati nad spoluslužebníkem svým, jako i já smiloval jsem se nad tebou?
burde ikke også du forbarme dig over din medtjener, ligesom jeg har forbarmet mig over dig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kterýžto řekl: pokudž ještě dítě živo bylo, postil jsem se a plakal, nebo jsem řekl: kdo ví? můžeť se smilovati nade mnou hospodin, aby živo bylo dítě.
han svarede: "så længe barnet levede, fastede jeg og græd; thi jeg tænkte: måske er herren mig nådig, så barnet bliver i live.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting