Results for asem translation from Czech to Dutch

putování �asem
totale kosten van het project:

svěřenecký fond asem
asem trust fund

asem asijsko-evropský dialog
asem ontmoeting azië-europa

usnesení evropského parlamentu o situaci v barmě/asem
resolutie van het europees parlement over de situatie in birma/asem

zasedání asie-evropa( ministři financí)( asem)
asia-europe meeting( ministers van financiën)

schůzka na nejvyšší úrovni asem (schůze asie-evropa)
asem-top (asia-europe meeting)

dávka m že být v závislosti na zm n t lesné hmotnosti a odezv na lé bu asem upravena.
de arts berekent de dosis voor elke patiënt afzonderlijk, afhankelijk van het lichaamsgewicht en de aandoening, en het kan nodig zijn om de dosis na verloop van tijd aan te passen naargelang de verandering in lichaamsgewicht en de respons.

ethinylestradiol je z plazmy eliminován s polo asem p ibližn 29 hodin (v rozp tí 26- 33
hydrolyse van de directe conjugaten van ethinylestradiol door de intestinale flora produceert ethinylestradiol, hetgeen opnieuw geabsorbeerd kan worden, waarbij een enterohepatische circulatie wordt gecreëerd.

rok 2006 byl také rokem desátého výročí tzv. procesu asem, který zastřešuje asijsko--evropská setkání.
in 2006 was het tien jaar geleden dat het asem-proces, dat bijeenkomsten tussen azië en europa omvat, van start ging.

- s ohledem na sdělení předsedy o šestém setkání ministrů zahraničích věcí asem konaném v kildare ve dnech 17. a 18. dubna 2004,
- gezien de verklaring van het voorzitterschap over de zesde asem-bijeenkomst van ministers van buitenlandse zaken te kildare, op 17 en 18 april 2004,

- s ohledem na své usnesení o pracovním dokumentu komise: "perspektivy a priority procesu asem (setkání evropa-asie) v novém desetiletí" ze dne 13. června 2001 [1],
- onder verwijzing naar zijn resolutie over het werkdocument van de commissie: perspectieven en prioriteiten voor het asem-proces (ontmoeting azië-europa) in het nieuwe decennium, van 13 juni 2001 [1],