Results for autoimunních translation from Czech to Dutch

vliv dlouhodobé terapie přípravkem enbrel na rozvoj autoimunních onemocnění není znám.
de invloed van langdurige behandeling met enbrel op de ontwikkeling van auto-immuunziekten is onbekend.

zvýšené riziko existuje u nemocných s predispozicí k rozvoji autoimunních onemocnění.
patiënten met een predispositie voor het krijgen van auto-immuunziekten, kunnen een verhoogd risico lopen.

tvorba autoimunních protilátek léčení přípravkem enbrel může vést k formování autoprotilátek (viz bod 4. 8).
6 behandeling met enbrel zou kunnen resulteren in de vorming van autoimmuun-antilichamen (zie rubriek 4.8).

u zvířecích modelů autoimunních chorob má leflunomid nejlepší protektivní účinek, je- li podáván v časné fázi progrese choroby.
leflunomide heeft het beste beschermende effect in diermodellen van auto-immuunziekten wanneer het gegeven wordt in de vroege fase van de progressie van de ziekte.

leflunomid je účinný u zvířecích modelů artritidy a jiných autoimunních chorob a u transplantací, zvláště je- li podáván v průběhu senzibilizační fáze.
leflunomide is in diermodellen werkzaam tegen artritis alsook tegen andere auto-immuunziekten en bij transplantatie, voornamelijk als het wordt toegediend tijdens de sensibiliseringsfase.

bezpečnost a účinnost podávání přípravku novorozencům a pacientům s autoimunní neutropenií nebyla stanovena.
de veiligheid en werkzaamheid bij neonaten en bij patiënten met een autoimmuun-neutropenie zijn niet vastgesteld.