Results for protokołu translation from Czech to Dutch

10 protokołu nr 8.
10 protokołu nr 8.

9 lit. c) protokołu nr 8.
9 lit. c) protokołu nr 8.

4 protokołu nr 2 układu europejskiego.
4 protokołu nr 2 układu europejskiego.

9 lit. a) podpunkt 2.protokołu nr 8.
9 lit. a) podpunkt 2.protokołu nr 8.

tb nie jest na drodze do odzyskania żywotności ekonomicznej, jak wymaga pkt 1 protokołu nr 8.
tb nie jest na drodze do odzyskania żywotności ekonomicznej, jak wymaga pkt 1 protokołu nr 8.

3 protokołu nr 8 wyraźnie zabrania udzielania jakiejkolwiek dodatkowej pomocy państwa na cele innej niż te określone w pkt 6.
3 protokołu nr 8 wyraźnie zabrania udzielania jakiejkolwiek dodatkowej pomocy państwa na cele innej niż te określone w pkt 6.

ponieważ zgodnie z nowym planem tb zostanie zlikwidowana, na tym etapie komisja ma wątpliwościo czy może zgodzić się na jakiekolwiek zmiany planu restrukturyzacji na mocy pkt 10 protokołu nr 8, ponieważ nie przewidują one powrotu spółki do rentowności.
ponieważ zgodnie z nowym planem tb zostanie zlikwidowana, na tym etapie komisja ma wątpliwościo czy może zgodzić się na jakiekolwiek zmiany planu restrukturyzacji na mocy pkt 10 protokołu nr 8, ponieważ nie przewidują one powrotu spółki do rentowności.

87 i 88 traktatu we normalnie nie dotyczą pomocy udzielonej przed przystąpieniem, która nie ma zastosowania po przystąpieniu, zapisy protokołu nr 8 rozszerzają kontrolę nad pomocą państwa w ramach traktatu we do wszelkiej pomocy udzielanej na restrukturyzację polskiego hutnictwa w latach 1997-2006.
87 i 88 traktatu we normalnie nie dotyczą pomocy udzielonej przed przystąpieniem, która nie ma zastosowania po przystąpieniu, zapisy protokołu nr 8 rozszerzają kontrolę nad pomocą państwa w ramach traktatu we do wszelkiej pomocy udzielanej na restrukturyzację polskiego hutnictwa w latach 1997-2006.

[31] miałoby to również zastosowanie w przypadku braku protokołu nr 8, ponieważ punkt 1 komunikatu komisji w sprawie pomocy doraźnej i na restrukturyzację oraz pomocy na zamknięcie działalności w sektorze stalowym (dz.u. c 70 z 19.3.2002, str.
[31] miałoby to również zastosowanie w przypadku braku protokołu nr 8, ponieważ punkt 1 komunikatu komisji w sprawie pomocy doraźnej i na restrukturyzację oraz pomocy na zamknięcie działalności w sektorze stalowym (dz.u. c 70 z 19.3.2002, str.