Results for transkripce translation from Czech to Dutch

počátek transkripce
plaats, transcriptie-initiatie-

iniciační místo transkripce
plaats, transcriptie-initiatie-

ampulky obsahující lyofilizovaný preparát streptococcus thermophilus t102, který byl transformován plasmidem pmj 763 obsahujícím syntetické geny luxa, luxb odvozené z xenorhabdus luminescens a gen pro chloramfenikolacetyltransferázu z plazmidu pvs2 řízený laktokokovým promotorem p45 a terminátorem transkripce z escherichia coli rrnb.
flacons met een gevriesdroogd preparaat van streptococcus thermophilus t102 die is getransformeerd met behulp van het plasmide pmj763 dat de synthetische genen luxa en luxb, afgeleid van xenorhabdus luminescens, het gen voor chlooramfenicol-acetyl-tranferase uit het plasmide pvs2, gereguleerd door een promotor p45 van lactokokken en een transcriptieterminator uit escherichia coli rrnb bevat.

Členské státy pro vkládání údajů do sis ii zpravidla použijí latinské znaky, aniž jsou dotčena pravidla transliterace a transkripce stanovená v příloze 1.
de lidstaten dienen in de regel latijnse lettertekens te gebruiken voor het invoeren van gegevens in sis ii. de transliteratie- en transcriptieregels in bijlage 1 zijn echter van kracht.

b) syntetickou verzi genu pat, odvozenou ze streptomyces viridichromogenes, který je řízen 35s promotorem viru žilkové mozaiky květáku, intron ivs 2 kukuřičného genu alkoholdehydrogenázy a sekvenci terminátoru transkripce genu nopalinsyntázy z agrobacterium tumefaciens.
b) een synthetische versie van het pat-gen uit streptomyces viridochromogenes, gereguleerd door een 35s-promotor uit het bloemkoolmozaïekvirus, een ivs2-intron uit het maïsgen voor alcoholdehydrogenase en de nopalinesynthase-terminatorsequentie van agrobacterium tumefaciens.

podíl velké molekulární odpovědi (definovaný jako bcr- abl/ kontrolní transkripce ≤ 0, 1% podle rq- pcr ve vzorcích periferní krve) byl před přeřazením do alternativní léčebné skupny 29% pro dasatinib a 12% pro imatinib.
de mate van mmr (gedefinieerd als bcr-abl/ mrna ≤ 0,1% bij realtime kwantitatieve-pcr in perifere bloedmonsters) voorafgaand aan de crossover was 29% voor dasatinib en 12% voor imatinib.