Results for user translation from Czech to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Dutch

Info

Czech

$user

Dutch

$user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

block user

Dutch

%1 volgenblock user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

including user name

Dutch

reacties aan %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

noun, user action

Dutch

rijkleuren wisselen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rebootswitch user command

Dutch

herstartenswitch user command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

předchozínoun, user action

Dutch

vorige

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nová kartanoun, user action

Dutch

nieuw tabblad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nastavit... noun, user action

Dutch

instellen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uzamknout obrazovkuswitch user command

Dutch

het scherm vergrendelenswitch user command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jemné posouvánínoun, user action

Dutch

gladjes scrollen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

databázový server:% 1unspecified user

Dutch

databaseserver: %1unspecified user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

application ready for user input

Dutch

kon het programma "konsole" niet starten voor de expertmodus.application ready for user input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

obnovit stav kontextunoun, user action

Dutch

contextstatus herstellen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

detailymachine user who issued the transaction

Dutch

detailsmachine user who issued the transaction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

automaticky změnit velikostnoun, user action

Dutch

automatisch grootte wijzigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

akryunit synonyms for matching user input

Dutch

acresunit synonyms for matching user input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uživatel@ title: group user face assignments

Dutch

gebruiker@title:group user face assignments

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vybraný uživatel@ option: radio preselected user

Dutch

gebruiker voorselecteren@option:radio preselected user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

/ usr/ bin

Dutch

/usr/bin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,767,062,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK