Results for utrecht translation from Czech to Dutch

utrecht:
utrecht:

3508 th utrecht
3508 th utrecht

vnizozemsku„agis zorgverzekeringen“, utrecht;
innederland,de „agis zorgverzekeringen”, utrecht;

computerweg 10 3542 dr utrecht nizozemsko
computerweg 10 3542 dr utrecht nederland

computerweg 10, 3542 dr utrecht nizozemsko
teva pharma bv computerweg 10 3542 dr utrecht nederland

nederland maarssenbroeksedijk 4 nl- 3542 dn utrecht
nederland maarssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht

všeobecného vzájemného nemocenského pojištění), utrecht.
hulp van

všeobecného vzájemného nemocenského pojištění), utrecht;
inoostenrijk, de „gebietskrankenkasse” waaronder de woonplaats valt;

pan joop binnekamp, gedeputeerde in de provincie utrecht,
de heer joop binnekamp, gedeputeerde in de provincie utrecht,

teva pharma bv, computerweg 10, 3542 dr utrecht, nizozemsko
112 teva pharma bv, computerweg 10, 3542 dr utrecht, nederland

- bensons international systems b.v., utrecht, nizozemsko.
- bensons international systems b.v., utrecht, nederland

kobaltweg 49 nl- 3542 ce utrecht tel: + 31 30 2488911
kobaltweg 49 nl-3542 ce utrecht tel.: + 31-30-2488 911

nl- 3542 dn utrecht tel: + 31 - (0) 800 778 78 78
maa rssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht tel: + 31-(0)800 778 78 78

paní rinda den bestenovÁ, wethouder te utrecht, jako nástupkyně pana alexandera sakkerse.
mevrouw rinda den besten, wethouder van utrecht, ter vervanging van de heer alexander sakkers.

výzva k podávání žádostí o povolení k vyhledávání uhlovodíků pro oblast "utrecht"
uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor het gebied "utrecht"

maarssenbroeksedijk 4 nl- 3542 dn utrecht tel: + 31 - (0) 800 778 78 78
tel: + 31-(0)800 778 78 78

nederland maarssenbroeksedijk 4 nl- 3542 dn utrecht tel: + 31 - (0) 800 778 78 78
maarssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht tel: + 31-(0)800 778 78 78

v přechodném období do spuštění scénáře van gogh bude závazek týkající se produkce hypoték podle scénáře van gogh provádět stávající westland utrecht bank.
in de overgangsperiode voorafgaand aan de start van het van gogh-scenario wordt de toezegging aangaande de hypotheekproductie die in dit scenario wordt gedaan, uitgevoerd door de huidige westland utrecht bank.

ministr hospodářství nizozemského království sděluje, že byla obdržena žádost o povolení k vyhledávání uhlovodíků v oblasti "utrecht".
de minister van economische zaken van het koninkrijk der nederlanden deelt mede dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het gebied "utrecht".

Území kromme rijn, které se nachází 25 km od města utrecht, leží na březích rýna a polovinu oblasti představuje půda, která byla ve středověku vysušena.
kromme rijn ligt 25 km van de stad utrecht op de oevers van de rijn; de helft van de regio bestaat uit land dat tijdens de middeleeuwen teruggewonnen is op het water.