Results for vse nej translation from Czech to Dutch

vse nej
alles

ohrožených chudobou nebo sociálním vylouením nej-
2009-2014, neemt de europese raad een besluit aan (doc.

tato zpráva je vse v roce 2004 objevila ura.
in deze inleiding worden enkele aspecten genoemd die in 2004 speciaal van belang waren.

měla by být vydaná co nej dříve a nazákla dě zrych le ného postupu.
de visa moeten zo spoedig mogelijk via een versneldeprocedure worden afgegeven.

vypracovánísnadno prosaditelných právních předpisůje nej-lepšízpůsob,jakpředejítvznikupřílišvysokýchnákladůna prosazování74.
de meest doeltreffende manier om overmatige handhavings-kostentevoorkomenis door gemakkelijkte handhaven wetgeving optestellen74.

produkce46, díkyčemužsestala po novém zélandu druhým nej-většímsvětovým vývozcem.
weinig water bevatten, zoals melkpoeder, boter en kaas.in 2007 exporteerde de eu ongeveer 9 %van haartotale productie mel- kequivalent46, hetgeen haar — na nieuw-zeeland —tottweede grootste exporteurter wereld maakt.

nej ast ji hlášeným nežádoucím ú inkem je akné (7- 14%).
de bijwerking, die het meest voorkomt is acne (7-14%).

inovace však nabírala na rychlosti a evropský výzkum se musel rozšířit, aby obsáhl co nej-
de activiteiten van de europese unie beïnvloeden het dagelijkse leven van haar bur-

tyto nežádoucí ú inky se nej ast ji vyskytovaly v prvních 6 m sících lé by, poté docházelo k jejich prvnímu výskytu jen z ídka.
deze bijwerking was het meest frequent in de eerste 6 maanden van de behandeling, en trad zelden de novo op na die tijd.

komisija opozarja republiko slovenijo, da bo z objavo tega dopisa in njegovega strnjenega povzetka v uradnem listu evropske unije obvestila vse zainteresirane stranke.
komisija opozarja republiko slovenijo, da bo z objavo tega dopisa in njegovega strnjenega povzetka v uradnem listu evropske unije obvestila vse zainteresirane stranke.

iz zgornjega opisa sledi, da osnutek uredbe odpravlja splošni pogoj glede poslovanja upravičenca v sloveniji v obdobju med letoma 1986 in 1998, ukrep pa razširja na vse naprave z letnimi emisijami co2 najmanj 10 t.
iz zgornjega opisa sledi, da osnutek uredbe odpravlja splošni pogoj glede poslovanja upravičenca v sloveniji v obdobju med letoma 1986 in 1998, ukrep pa razširja na vse naprave z letnimi emisijami co2 najmanj 10 t.

pacienti s diabetem typu i musí pokračovat v pravidelném režimu příjmu alespoň malého množství sacharidů, dokonce i tehdy, když jsou schopni jíst pouze málo nebo nejí vůbec, nebo zvrací atd. a nesmějí nikdy vynechat inzulín úplně.
patiënten met type 1 diabetes moeten doorgaan met het regelmatig consumeren van tenminste een kleine hoeveelheid koolhydraten, ook als zij weinig of geen voedsel kunnen eten, of braken etc. en ze dienen de insuline nooit helemaal weg te laten.