Trying to learn how to translate from the human translation examples.
využívání
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
využívání půdy
landgebruik
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
využívání moří.
de zee optimaal benutten.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
léky - využívání
geneesmiddelengebruik
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
mírové využívání
vreedzaam gebruik
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
využívání kapacit,
benuttingsgraad,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
zvyŠovÁnÍinformovanosti– vyuŽÍvÁnÍ
bewustmaking– doormiddel
- využívání kapacit,
- bezettingsgraad,
— využívání položek:
— gebruik van de kredieten
index využívání vody
watergebruik
léky - revize využívání
evaluatie van het geneesmiddelengebruik
využívání poradenských služeb
gebruik van adviesdiensten
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
využívání nástrojů společenství8.
gebruik van communautaire instrumenten 8.
využívání nástrojů koordinace:
risico's:
- optimalizované využívání infrastruktur,
- optimaal gebruik van de infrastructuur;
d) využívání patentových práv;
( d ) het gebruik van octrooirechten ;
vyuŽÍvÁnÍ vÝhod spravedlivÉho trhu
profiteren van een eerlijke markt
… nebo vyuŽÍvÁnÍ pŘÍstupnĚjŠÍch zdrojŮ
… of gebruikmaking van andere toegankelijke bronnen
d) využívání komunikačních technologií,
d) het gebruik van communicatietechnologieën;
podporovat udržitelné využívání zdrojů
duurzaam gebruik van hulpbronnen aanmoedigen
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
společné využívání nástrojů ostrahy.
de gemeenschappelijke inzet van bewakingsinstrumenten.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
