Results for zcela translation from Czech to Dutch

- 16.0 – zcela
- 16.0 — volledig

zcela získaný
geheel en al verkregen

zcela nový produktcomment
totaal nieuw productcomment

zcela získané produkty
geheel en al verkregen producten

skutečnost je zcela jiná.
niets is echter minder waar.

cíl 1*: zcela vhodné
doelstelling 1*: komen volledig in aanmerking

283/72 zcela nahrazeno;
283/72 in haar geheel dient te worden vervangen;

zcela odstraňte papírové víko.
- trek het papieren deksel helemaal weg.

113 zčásti/zcela 36 77
113 gedeeltelijk/geheel 36 77

d) zcela uzavřený plášť;
d) geheel gesloten;

proces funguje zcela automaticky.
het proces verloopt volledig automatisch.

Článek 5 zcela získané produkty
artikel 5 geheel en al verkregen producten

b. zcela nezaměstnaní přeshraniční pracovníci
b. uitkeringen bij overlijden

nezralé nebo zcela zelené listy;
niet-rijpe bladeren of bladeren met een duidelijke groene kleur;

pokud pochází zcela nebo zčásti z
geheel of gedeeltelijk is verkregen van

b) jiných zcela halogenovaných chlorfluoruhlovodíků;
b) andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen,

důvod, proč nebyla tsi zcela uplatněna,
de reden waarom de tsi niet volledig wordt toegepast;

architektonický návrh zcela splnil požadavky ecb.
het nieuwe conceptontwerp voldeed volledig aan de ecb-vereisten.

mechanismy těchto toxicit nejsou zcela vysvětleny.
de mechanismen van deze toxiciteiten zijn nog niet helemaal duidelijk.

kontroly správné zemědělské praxe ne zcela uspokojivé
controles gebruikelijke goede landbouwmethoden ontoereikend