Results for zkusit translation from Czech to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Dutch

Info

Czech

zkusit

Dutch

pogen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zkusit jiné

Dutch

andere proberen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

přesto zkusit

Dutch

in elk geval proberen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zkusit znovu?

Dutch

wilt u het opnieuw proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zkusit znovu se připojit

Dutch

opnieuw verbinden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& zkusit úroveň ještě jednou

Dutch

opnieuw proberen niveau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

zkusit jinéfirst letter in 'find'

Dutch

probeer een anderfirst letter in 'find'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

chcete znovu zkusit tuto úroveň?

Dutch

spel over!!! wilt u dit niveau opnieuw proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zkusit znovu vyhledat skryté sektory

Dutch

probeer verborgen sectors weer te detecteren

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

taková položka již existuje. zkusit znovu?

Dutch

deze naam is al in gebruik! opnieuw proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

taková úschovna již existuje. zkusit nový název?

Dutch

deze naam is al in gebruik! wilt u een andere naam proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

typ vyhledání, který se má zkusit na cddb serveru.

Dutch

type zoekactie die zal worden geprobeerd op de cddb-server.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

umístění pro uložení je neplatné. zkusit jiné umístění?

Dutch

de opslaglocatie is ongeldig. wilt u een andere locatie proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

není možné otevřít certifikát. chcete zkusit nové heslo?

Dutch

kon het certificaat niet openen. wilt u een nieuw wachtwoord proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

detaily přihlášení nejsou platné. přejete si zkusit znovu?

Dutch

de aanmeldgegevens zijn onjuist. wilt u het opnieuw proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

chcete znovu zkontrolovat svá nastavení a zkusit úlohu znovu?

Dutch

wilt u uw instellingen controleren en het opnieuw proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nelze otevřít soubor & quot;% 1quot; pro zápis. zkusit znovu?

Dutch

kon het bestand & quot;%1quot; niet voor schrijven openen. opnieuw proberen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

na následujících uádcích najdeš r]zné tipy, které m]žeš sám a snadno zkusit.

Dutch

hieronder vind je een lijst van acties die je gemakkelijk kunt uitvoeren!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jakkolimohou být veřejné službyzaměstnanostinejběžnějšícestou kezjištěníinformacíovolných pracovních místech, existuje i několik alternativních způsobů, kterémůžete zkusit.

Dutch

de openbare dienst voor arbeidsvoorziening is misschien de meest gebruikelijke weg om informatie over vacatures te krijgen,maar u hebt nog anderemogelijkheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

bylo zadáno špatné heslo. chcete to zkusit znovu, nebo zrušit tuto činnost a prohlédnout si ji zašifrovanou?

Dutch

u hebt zojuist een onjuist wachtwoord opgegeven. wilt u het opnieuw proberen of het bericht niet-ontcijferd laten weergeven?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK