Results for žiadateľov translation from Czech to English

pre všetkých žiadateľov:
for all applicants:

sprievodca pre ŽiadateĽov a povinnÉ tlaČivo
guide for applicants and compulsory form

a) o počte žiadateľov v uplynulom roku;
(a) the number of applicants in the past year;

sprievodca pre ŽiadateĽov o prÁvnu pomoc [1]
guide for legal aid applicants [1]

sprievodca pre ŽiadateĽov o prÁvnu pomoc a povinnÉ tlaČivo
guide for legal aid applicants and compulsory form

prÍloha: sprievodca pre ŽiadateĽov o prÁvnu pomoc a povinnÉ tlaČivo
annex: guide for legal aid applicants and compulsory form

b) zoznam žiadateľov najneskôr do konca mesiaca určeného na podávanie žiadostí.
(b) no later than the end of the month in which the applications were lodged, a list of applicants.

b) zoznam žiadateľov najneskôr do konca mesiaca, v ktorom boli žiadosti podané.
(b) no later than the end of the month in which the applications were lodged, a list of applicants.

je v záujme žiadateľov, aby mali možnosť stiahnuť žiadosti, ak bolo prípadne pre ne určené percento prijatia.
in the interests of applicants they should be able to withdraw applications if an acceptance percentage applying to these has been set.

okrem toho notifikovaný orgán môže vykonať neočakávané návštevy prevádzok uvedených v ustanovení 5.2 u žiadateľa (žiadateľov).
additionally the notified body may pay unexpected visits to the sites mentioned in point 5.2 of the applicant(s).

posudzovanie a overovanie: Žiadateľ poskytne vyhlásenie o súlade s týmto kritériom.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion.